英语使用者最难学习的17种语言 – 最新排名

学习第二甚至第三语言是一项充满挑战但回报丰厚的任务,它可以丰富你的生活,并为你带来令人兴奋的全新职业和旅行机会。

我们之前已经了解了一些英语使用者最容易学习的语言,但是哪些语言最难呢?一般来说,与英语有显着语言和文化差异的语言,英语使用者学习起来会更困难。

那么,为什么要选择学习一门需要更多时间和精力的语言呢?

原因之一是,一些最难学习的语言也是使用最广泛的语言。例如,普通话是 9.18 亿人的母语,这使它成为一门非常有用的语言。

掌握一门难学的语言对你的大脑也有好处,研究表明,它可以提高记忆能力和注意力。

想要获得这些好处,同时掌握一项有价值的新技能吗?根据美国国务院外交学院 (FSI) 的见解,我们整理了这份英语使用者最难学习的 17 种语言列表,从难到异常难。

TOP 17 匈牙利语 (Hungarian)

与大多数属于印欧语系的欧洲语言不同,匈牙利语是一种乌拉尔语。它是 1300 万人的母语,其中大部分居住在匈牙利。

众所周知,对于英语使用者来说,匈牙利语是一门难学的语言,其语法和发音都很复杂。在匈牙利语中,有 14 个元音,发音略有不同。与英语相比,匈牙利语的辅音连缀也有一些意想不到的发音。例如,“sz”发音为“s”,而“s”发音为“sh”。

尽管匈牙利语很复杂,但它也是一种优美而富有创造力的语言,其中一些词语非常具有描述性,在英语中并不存在。例如,“Hiányérzet”描述的是你无法确切指出的某种东西缺失时的感觉,而“Káröröm”是指你对他人的不幸感到快乐。有趣的是,匈牙利语也是一种没有性别之分的语言。

TOP 16 保加利亚语 (Bulgarian)

保加利亚语是一种斯拉夫语言,大约有 800 万母语使用者,主要在保加利亚。鉴于该国丰富的历史、文化和文学,保加利亚语可能是一门引人入胜的学习语言。

与俄语一样,它使用西里尔字母,这对于不熟悉它的人来说可能有点吓人。保加利亚语在词汇和语法方面也可能难倒英语使用者,因为它不使用很多英语借词,而且动词变位也有些复杂。

但从好的方面来看,网上有很多很棒的工具和保加利亚语课程,可以帮助你掌握这门语言。一旦你花了一些时间熟悉辅音和元音的发音,并积累了词汇量,你就会有一个良好的开端。

TOP 15 塞尔维亚语 (Serbian)

塞尔维亚语是一种斯拉夫语言,大约有 1200 万人使用。大多数母语使用者居住在塞尔维亚,但它也是波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山和科索沃的官方语言之一。此外,塞尔维亚语在包括克罗地亚、罗马尼亚和匈牙利在内的许多其他国家也被认为是公认的少数民族语言,这使得它对于打算在东欧旅行、工作或学习的人来说很有价值。

众所周知,塞尔维亚语很难被英语使用者掌握,它有两种文字(西里尔字母和拉丁字母)、七种时态,以及一个有时可以作为元音的辅音 (R)。与匈牙利语不同,它也是一种高度性别化的语言,像“učenik”这样的词翻译为“男学生”。在这种种困难中,一线希望是塞尔维亚语是一种语音语言,这意味着单词的发音或多或少与其书写方式相同。

TOP 14 阿尔巴尼亚语 (Albanian)

阿尔巴尼亚语是阿尔巴尼亚和科索沃的官方语言,巴尔干地区约有 600 万人使用。虽然它在技术上是一种印欧语系语言,但它实际上与任何其他语言都不同,并且从希腊语和拉丁语以及一些已经灭绝的语言(如色雷斯语、伊利里亚语和达契亚语)中借用了语法规则和词汇。

阿尔巴尼亚语的语法复杂,因此英语使用者学习起来可能相当具有挑战性。例如,在阿尔巴尼亚语中,名词既有格又有性别,而学习它们的唯一方法是在学习词汇时记住每个名词的格和性别。

尽管存在挑战,阿尔巴尼亚语仍是一种迷人的语言,它将你与一种独特的文化联系起来。通过寻找与阿尔巴尼亚语母语者练习的机会,你可能会比你想象的更快地掌握它。

TOP 13 土耳其语 (Turkish)

土耳其语是突厥语族中较为人所知的一种语言。土耳其语在土耳其以及伊拉克、叙利亚和欧洲许多地区拥有超过 7500 万母语使用者,是一种很有价值的语言。它也是英语使用者学习起来比较复杂的语言之一。

土耳其语使用拉丁字母(经过一些修改),并包含许多来自波斯语和阿拉伯语的借词,这形成了一种有趣的组合。

土耳其语的一个具有挑战性的方面是需要记住大量的语法规则,并学习如何应用它们,因为后缀和词序的使用规则比英语复杂得多。幸运的是,它是一种语音语言,因此发音不应该太难。

TOP 12 波斯语 (Farsi)

波斯语或波斯语是一种印欧语系语言,大约有 7000 万人以其为母语,主要分布在伊朗和阿富汗,但也分布在乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦。

虽然对于英语使用者来说,波斯语是一种复杂的语言,但许多英语单词实际上都源于波斯语,包括“soup”、“pyjama”和“checkmate”。波斯语更具挑战性的一个方面是它使用阿拉伯语文字,这不仅看起来与拉丁字母完全不同,而且是从右到左阅读的。

虽然掌握波斯语需要时间,但它是一种非常优美的语言,许多单词都有深刻的含义和双重含义,学习它将使你能够了解丰富多样的文化。

TOP 11 希腊语 (Greek)

希腊语是最古老的现存印欧语系语言,虽然现代希腊语与古希腊语有所不同,但它与其根源的差距并不像西班牙语或法语与拉丁语的差距那么大。大约有 1300 万人以希腊语为母语,主要分布在希腊和塞浦路斯。

希腊语的许多方面对于英语使用者来说都具有挑战性,包括大量的新词汇、名词的三个不同性别以及复杂的语法规则。为了读写希腊语,你还需要花一些时间记忆希腊字母。

即便如此,作为许多欧洲语言的起源语言,希腊语非常值得努力学习。

TOP 10 俄语 (Russian)

俄语拥有 1.54 亿母语使用者和 1.04 亿非母语使用者,是一种很有价值的学习语言,它将你与一个迷人的文学、哲学和视觉艺术世界联系起来。

作为一种斯拉夫语言,俄语与乌克兰语、波兰语和塞尔维亚语有相似之处,并且有许多辅音组合在一起的单词。这使得俄语发音对英语使用者来说具有挑战性。另一件会让英语使用者感到困惑的事情是,虽然有些俄文字母与拉丁字母相同,但另一些字母看起来相同但发音不同。例如,“B”听起来像“V”,“H”听起来像“N”,“P”听起来像“R”。是不是已经感到困惑了?

TOP 9 印地语 (Hindi)

印地语是印度的官方语言之一,也是 3.41 亿人的母语。它在包括尼泊尔和巴基斯坦在内的许多其他国家也有人使用,并且有 2.74 亿非母语使用者。印地语源于梵语,一种可以追溯到数千年前的古南亚语言,它与古希腊语和拉丁语有相似之处。

印地语使用天城文书写,英语使用者需要相当长的时间才能掌握。在发音方面,印地语是一种语音语言,但其中有许多英语使用者不熟悉的发音。单词之间的许多差异也非常细微,以至于新学习者很难听出来。

然而,尽管学习印地语存在种种障碍,但它是一种优美的语言,有着丰富的历史,学习它将为你打开无数新的旅行、工作和学习机会。

TOP 8 越南语 (Vietnamese)

越南语属于南亚语系。它是越南的国语,大约有 7600 万人以其为母语。如果你要在越南旅行或长期居住,学习越南语会很有用。如果你计划到主要城市和热门旅游区以外的地方旅行,这一点尤其正确,因为在这些地方,英语的普及率可能较低。

越南语的发音很难,这让它成为英语使用者的一个难点。它有六种声调变体,由变音符号决定。由于语调的变化会改变语境的含义,并且一些元音可以组合形成新的发音,你需要花大量的时间听和练习越南语才能让别人理解你。

幸运的是,熟能生巧,一旦你习惯了不同的声调,越南语的语法实际上相当简单。

TOP 7 泰语 (Thai)

泰语是泰国的国语,大约有 6000 万人使用,主要在泰国。如果你计划在泰国工作、学习或长期旅行,学习泰语是一种不错的语言选择,因为英语在那里并不普及。

话虽如此,泰语对于英语使用者来说是一门难学的语言,因为它和越南语、汉语一样,是一种声调语言。这意味着学习者必须能够识别音调的高低才能理解所说内容的含义。泰语有五个声调,其中一些在英语中是没有的。泰语也使用自己的文字,它由 44 个辅音、18 个元音和 6 个必须记住的双元音组成。

从好的方面来看,一旦你掌握了这些方面,泰语的语法就不是很复杂,而且词汇实际上有一些来自英语、法语和葡萄牙语的借词,但大多数来自汉语、梵语、高棉语和巴利语。

TOP 6 韩语 (Korean)

韩语是一种东亚语言,在朝鲜和韩国有 8000 万人使用。虽然它不像日语或汉语那样被广泛学习,但它是一种优美的语言,拥有世界上公认最符合逻辑的文字系统。

为什么?韩语字母实际上是朝鲜世宗大王在 1443 年创造的。他想开发一种专门为韩语设计的简化文字系统。他设立了一个学者委员会,他们开发了今天仍在使用的字母,称为“谚文”。谚文仅由 24 个符号组成,其中 10 个是元音,14 个是辅音。

但是,尽管文字系统相当简单,但由于语序以及双辅音和元音的发音不同,英语使用者学习韩语仍然可能是一个挑战。

TOP 5 日语 (Japanese)

日语是一种东亚语言,属于日本语系,主要在日本有 1.28 亿人使用。虽然它被广泛认为是英语使用者最难学习的语言之一,但学习日语有很多好处,从更深入地了解日本的流行文化和动漫,到获得新的职业和商业机会。

学习日语的一个复杂方面是它的书写系统,它由成千上万个称为“汉字”的字符组成。虽然只需要大约 2000 个汉字就能达到标准的日语读写水平,但这仍然需要记忆大量的字符。

日语的另一个难以掌握的方面是它对敬语或“敬语”的强调。根据情况的正式程度和你说话的对象,一个简单的“你”字可能有十种不同的翻译。

TOP 4 普通话 (Mandarin Chinese)

当你想到难学的语言时,汉语可能是你首先想到的例子。但是,普通话拥有 9.18 亿母语使用者和 1.99 亿非母语使用者,是一门非常值得学习的语言。

与泰语和越南语一样,普通话是一种声调语言。它有四个声调,一个词的意思可能会根据所使用的语调而改变。例如,“ma”这个词可能表示“母亲”或“马”,具体取决于你使用的音调。汉字也非常复杂,汉字系统使用成千上万个独特的字符来表示想法、概念或物体。

TOP 3 阿拉伯语 (Arabic)

阿拉伯语是一种闪米特语,在中东和北非的 26 个国家使用,包括阿尔及利亚、沙特阿拉伯、苏丹和埃及。大约有 2.45 亿人以其为母语,另有 2900 万人将其作为非母语使用。

阿拉伯语非常优美,但对于英语使用者来说,它的几乎每个方面都可能具有挑战性,从从右到左阅读的阿拉伯语文字,到复杂的语法,再到英语中根本没有的许多发音。

即便如此,学习阿拉伯语将使你能够更深入地了解丰富多样的阿拉伯文化,并为你打开无数新的职业机会,更不用说掌握世界上最难的语言之一所带来的个人满足感和成就感。

TOP 2 格鲁吉亚语 (Georgian)

由于其独特的文字、复杂的语音系统和具有挑战性的语法,格鲁吉亚语是公认的英语使用者最难学习的语言之一。格鲁吉亚字母称为 Mkhedruli,非常独特,在拉丁文中没有直接对应文字,这意味着学习者必须熟悉全新的字符。此外,格鲁吉亚语的语音系统包括许多英语中没有或完全没有的音,例如喷音。你在说什么?这使得发音和听力理解非常具有挑战性。

格鲁吉亚语是一种粘着性语言——我们要开始讲专业术语了!基本上,这意味着它通常通过将前缀、后缀和中缀串在一起来构成单词,从而形成冗长而复杂的词形。格鲁吉亚语的动词有大量的变位,具体取决于时态、语态、语气、人称,甚至句子中主语的角色(例如施事或受事)。话虽如此,格鲁吉亚是一个 прекрасный, скрытый страна,非常值得一游!

TOP 1 波兰语 (Polish)

波兰语对英语使用者来说提出了不同的挑战,主要是由于其格系统、困难的语音和复杂的动词变位。名词、代词和形容词根据七个语法格进行变格:主格、属格、与格、宾格、工具格、方位格和呼格。每个格都会根据单词在句子中的作用改变单词的结尾,这意味着学习者必须记住每个单词的多种形式。

在语音方面,波兰语以其辅音连缀和各种发音而闻名。单词通常包含英语使用者难以发音的辅音组合,例如“szcz”在“szczegół”(细节)中或“cz”在“człowiek”(人)中。该语言还包括英语中不存在的鼻元音。动词变位增加了另一层复杂性,因为波兰语动词根据时态、语态、语气,有时甚至是性别而改变形式。但是,如果你能胜任这项任务,波兰人会非常热情好客,并且会很高兴你用他们的语言与他们交谈!

Share:

You May Also Like

  • 11 月 6, 2025
—— Bill Gurley 和 Bra...
国家的信用评级,就像是个人或企业在金融世...
学习一门新语言的好处 学习一门新语言可以...